30 de maio de 2014

Parecidas, mas diferentes abreviaturas

Atrapalhei-me ao ler o Evangelho. Li Jó e era João. Ficou bem diferente. Pode me ajudar ou explicar a diferença na abreviatura?
Sebastião.

Que pena que lhe aconteceu isto. É tão diferente Jó de João, não é? O que lhe aconteceu, realmente foi desagradável.
Acontece que o Evangelho de João se abrevia desta forma: Jo. Enquanto que o livro de Jó, abrevia-se mesmo como o nome:  .
Que diferença faz um acento, não é?
Com certeza o texto estava abreviado e ficam muitos parecidos. É importante conhecer todas as abreviaturas bíblicas. Normalmente no início de cada Bíblia aparecem todas.
 Veja só como são abreviados os livros bíblicos: